Deluxe Jobs

Title Manager

Deluxe

POSITION TITLE: Title Manager ABOUT THE ROLE: The Title Manager may be part of a team dedicated to one client or may be client-agnostic. This role will be accountable for the delivery of assigned titles/projects on time, within budget, and to the required quality.

Senior Localization Coordinator

Deluxe

Description of Position As a Senior Project Coordinator on the DTT Support team, your primary focus will be to coordinate the flow of information among different localization stakeholders, including client contacts as well as individual translators.

English Editor

Deluxe

Deluxe is seeking an English Editor responsible for ensuring high-quality, error-free English files, adhering to guidelines, supporting other product lines, and effectively communicating with team members while possessing strong attention to detail and collaboration skills.

Scripting QA Specialist

Deluxe

Deluxe is looking for a Scripting QA Specialist to manage and proof high-quality localization projects from Korean to English, ensuring accuracy by reviewing dialogue and plot elements, and collaborating on client-specific deliverables.

Qultity Program Specialist

Deluxe

Our Quality Programs team is looking for a highly motivated, analytical, and collaborative individual with the skills to perform accurate root cause analysis and help influence and drive solutions based on client-specific scope of work and processes.

Domestic Support Technician

Deluxe

The Domestic Support Technician for Deluxe will professionally respond to and manage requests and inquiries from exhibitors, studios, and other callers, utilizing technical skills to troubleshoot, resolve issues, update systems, and communicate effectively.

Video / Graphic Editor

Deluxe

We are seeking a candidate with experience in effectively handling localization for graphics and video assets to ensure seamless adaptation across various regions and markets.

Project Manager - Client Services

Deluxe

POSITION TITLE Senior Project Manager - Senior Order Manager (Subtitle) ABOUT THE ROLE: As the Order Manager, you will play a crucial role within Client Services, responsible for processing client orders efficiently and accurately and validating the subtitle process per account/project.

QA Specialist

Deluxe

Conduct subtitle reviews for client content, Korean to English. Ensure accuracy of objective errors: grammar, spelling, punctuation, consistency, fluency, and intent is conveyed through subtitles.

Project Manager - Localization

Deluxe

Deluxe is seeking a Project Manager - Localization to coordinate localization workflow for entertainment clients, requiring proficiency in Korean, strong organizational skills, and the ability to manage schedules and communicate effectively with global teams.

QA Specialists

Deluxe

Deluxe is seeking strong Linguist to ensure the accuracy of subtitles for our client's projects.