Editing & Post Production Jobs

A Finishing Producer, Amazon Studios Marketing

MGM

Vendor Management: Own the vendor management process to supervise the finishing of A/V materials throughout the online, mix, approvals, versioning and QC process and execute internal asset delivery to domestic and international partners.

Lead Digital Production Technician Localization

Deluxe

Deluxe is seeking a Lead Digital Production Technician for Localization in Burbank, CA to manage advanced subtitle operations, support workflow integration, and act as a subject-matter expert while providing technical problem-solving and mentoring.

Digital Production Technician Localization

Deluxe

POSITION TITLE: Digital Production Technician, Localization LOCATION: Burbank, CA ABOUT THE ROLE: Position Overview The Digital Production Technician, Localization is responsible for creating and validating high-quality subtitle deliverables, including 3D subtitle formats, placement, timing, conversions, and structural checks.

Technical Onboarding Engineer, Media Operations

Deluxe

Technical Onboarding Engineer, Media Operations Position Overview The Technical Onboarding Engineer, Media Operations will be responsible for migrating and maintaining customer profiles and workflows to the Deluxe One platform.

Editor, Creative Services - Ucan Marketing Operations & Production

Netflix

Are you a disrupter looking to challenge the status quo and redefine Creative AV Post Production at Netflix? Then this might be the right opportunity for you.

Technician

Fox TV Stations

JOB DESCRIPTION Fox News 32 is seeking a highly motivated, proactive, and creative Video Editor to join our team.

Vice President, AI Production Support

Fox

Fox is seeking a Vice President of AI Production Support to lead the design and integration of AI-enhanced workflows across FOX Entertainment productions, ensuring technological solutions meet creative and operational needs while maintaining quality standards.

Vice President, AI Native Productions

Fox

OVERVIEW OF THE COMPANY FOX Entertainment With a legacy spanning more than 35 years, FOX Entertainment is one of the world's most recognizable media brands and a prolific content producer across its iconic broadcast network and both owned and third-party streaming platforms.

Manager, Post Production - Thailand

Netflix

As Manager, Post Production, you will oversee a slate of Thai Netflix titles-spanning series and films-from development through final delivery. You will partner closely with creators, production partners, internal cross-functional teams, and post vendors to ensure that each project delivers on schedule, within budget, and at Netflix's high technical and creative standards.

A Finishing Producer, Amazon Studios Theatrical

Amazon Studios

Amazon MGM Studios is the home for talent, creating and producing Original films and television series for a global audience. Original series premiere exclusively on Prime Video, which is available in more than 240 countries and territories worldwide.

Senior Social Editor & Animator

Hearst

Be Part of What's Next Are you obsessed with the intersection of creativity, motion design, and what's trending on TikTok? We're looking for a Senior Social Editor & Animator to help shape the future of how branded stories live and thrive across social platforms.

Senior Video Producer

Vox Media

The Vox Media Podcast Network is seeking a Senior Video Producer to drive multiplatform production across a diverse and high-profile slate of podcasts.

Senior Localization Executive, Global Localization

Amazon Studios

We are currently seeking a highly experienced Senior Localization Executive to help the Global Localization team localize and prepare content for launch and distribution.

Account Manager

Deluxe

Job Description: Account Manager (Producer/Marketing Services) LOB: Marketing Localization Location of Role: Korea Reporting Line: Marketing Team Lead Employment Type: 1 year contract (open to full-time transition) Job Summary We currently have an opening for an exciting new Producer role in our Marketing team.

Sr Audio Digital Signal Processing Engineer

Lucasfilm

The Skywalker Sound Development Group is seeking an innovative and experienced Audio Digital Signal Processing Engineer to develop and implement advanced audio processing solutions that integrate seamlessly into modern media production pipelines.

Senior Video Operator

Fox News

As the Senior Freelance Video Operator, you will work with all members of the editorial and technical teams to ensure video levels and lighting are the best possible quality on air.

Content Creator - Client Services

Sinclair Broadcast Group

WKRC is seeking a Content Creator in Client Services. The person will be responsible for conceptualizing, creating, shooting and editing cutting edge commercials and digital content for our clients.

Traditional Chinese Language Specialist

Activision

The Traditional Chinese Language Specialist for Activision will ensure high-quality translation and localisation of game content for Call of Duty and other franchises, using both traditional and AI-driven methods while collaborating with global teams.

QA Specialist

Deluxe

Deluxe is looking for a detail-oriented QA Specialist with strong English to Thai linguistic skills to conduct subtitle reviews and ensure high-quality standards and accuracy in subtitled content.

VFX Editor

Eyeline

The VFX Editor is responsible for tracking, interpreting and confirming all editorial related information, while acting as the liaison between the client side editorial department and our internal production teams.

Georgia, USA: Compositor & Digital Matte Painter: Mid-Sr

Barnstorm VFX

The Georgia, USA: Compositor & Digital Matte Painter: Mid-Sr for Barnstorm VFX will integrate elements with production footage using advanced techniques, craft photorealistic digital paintings, and collaborate with teams to ensure consistent visual style.

Team Lead, English Editor

Deluxe

The Editorial team owns creation and delivery of English subtitles, subtitling for the deaf and hard of hearing and scripts Outcomes and Accomplishments As a Team Lead, you will be: Responsible for the team's capacity, output, and quality of subtitles/scripts.

Photographer Editor

CBS Television Stations

#WeAreParamount on a mission to unleash the power of content… you in? We've got the brands, we've got the stars, we've got the power to achieve our mission to entertain the planet – now all we're missing is… YOU! Becoming a part of Paramount means joining a team of passionate people who not only recognize the power of content but also enjoy a touch of fun and uniqueness.

Senior Project Manager - Localization

Deluxe

POSITION TITLE: Senior Title Manager ABOUT THE ROLE: The Senior Title Manager may be part of a team dedicated to one client or may be client agnostic. This role will be accountable for the delivery of assigned title/projects on time, within budget, and to the required quality.

Staff Data Engineer

Lucasfilm

As a Data Engineer (Audio/ML), you will focus on developing robust pipelines for processing complex media datasets, enabling AI/ML researchers to build transformative solutions for speech processing, style transfer, and source separation.